26 И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.
27 И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,
28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов. Матфея 26:26—28.
Сегодня в Церкви принято Таинствами называть обряды через которые человеку подается Благодать Святого Духа. Таинствами называются: Крещение, Миропомазание, Причастие и т.д. В различных конфессиях число и перечень таинств отличаются. Таким образом, сегодня множество людей полагаются на сами обряды, а не уповают на Бога живого.
Однако понятие Таинство возникло при переводе текста Библии с греческого языка на латинский (ВУЛЬГАТА). Так слово ТАЙНА (греческое — МИСТЕРИОН) было переведено как ТАИНСТВО (латинское — САКРАМЕНТУМ). Это привнесло иной смысл…
Что же такое ТАЙНА (МИСТЕРИОН)? Тайной, Слово Божье называет НЕВИДИМОЕ, НО РЕАЛЬНОЕ Присутствие Бога. Так ТАЙНОЙ Библия называет: Бога во плоти (1Тим 3:16), Церковь Христову (Кол 1:24—26), Брачный завет (Еф 5:31—33), всё то где Бог желает проявлять Своё ПРИСУТСТВИЕ.
Олег Питерин
2024 Все права защищены